【注目記事】



【スポンサードリンク】






2013年10月25日

【日本旅行】外国人「タトゥーが大丈夫な温泉ってあるの?」

タトゥーが入っているとみられるスレ主が、タトゥーがあっても入れる日本の温泉があるのか質問するスレッド(ttp://www.reddit.com/r/japan/comments/1oltkx/tattoo_friendly_onsen/)があったので翻訳します。



【スポンサードリンク】





(スレ主)・自分は今週大阪/京都エリアに行くんだけど、普通の日本の温泉はタトゥーの客を入れないって聞いたんだ。誰かタトゥーでも入れる温泉か提案があれば教えてくれない?

・多くの温泉にはファミリールームが有るよ。少し値段は高いけど誰の目に触れる訳では無いからタトゥーがあっても大丈夫だよ。

・大阪に関しては良く知らないけど、京都はそんなに温泉地として知られていないんだよ。その付近で一つ思いつくのは鞍馬温泉だけど京都の北の方だから結構長い旅行になると思うよ。そこがタトゥー禁止かどうかはよく分からないけど予定を決める前に電話かメールで確認しておくと良いよ。

・ヘイ、もし出来るならタトゥーをバンドエイドとか包帯で隠しなよ。そうすればほとんどの温泉では入れてくれるよ。もし大きいなら聞いて探してみよう。ほとんどの人は日本人以外がタトゥーをしていてもヤクザと提携してないって知っているから。






忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 18:37 | Comment(0) | 日本旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。