【注目記事】



【スポンサードリンク】






2013年12月15日

【南米】ブラジルvs.アルゼンチン 海外の反応

ブラジルの頭文字Bとアルゼンチンの頭文字Aを使ったユニークなポスター(?)が議論されているスレッドを見つけたので翻訳してみました。
(ttp://www.reddit.com/r/funny/comments/z0m9x/brazil_vs_argentina/)


(※画像をクリックで拡大)


・(スレ主)ブラジル対アルゼンチン


 ↑・試合後



  ↑・これが本当だって言ってくれ。
    お前が嘘をついたとしても気にしないから。信じさせて。


   ↑・あぁ勿論本当だとも。
     まだ誰もこれを投稿していない事を祈っていたんだよ。


   ↑・俺はブラジル人だけどこれは本当だよ。試合は3x1だった。
     これらはその時にオンラインの口コミで広がったんだな。


   ↑・うむ、ホンモノである。


 ↑・ちなみにこの試合でアルゼンチンは負けた。
【スポンサードリンク】


・もしもこの簡単な暗号を解けない奴がいたら‐ブラジルはお尻を・・・


 ↑・そして最後にブラジルは勝利した、故に2枚目の画像に多くのコメントが送られた。


・アルゼンチンは素早いスタートをしたけど、ブラジルがイク時には既にフィニッシュしていたようだ。


・最初にこれを見た時は笑ったな。


・ブラジル人としてはこれが面白いと認めなくてはいけない。よくやった、兄弟。


・これを投稿するのはやめろ!!


・これは本当だよ、有名な避妊具メーカーの物だ。
 文化の一つとしてサッカーの試合後にこういったポスターを作るんだよ。
 相手をからかう為にね。








忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 05:21 | Comment(0) | 南米 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。