【注目記事】



【スポンサードリンク】






2013年12月27日

【野球】田中将大のピッチングを見た外国人 海外の反応

米メジャーリーグへの移籍交渉が容認された東北楽天ゴールデンイーグルスの田中将大選手のピッチング動画が話題になっているスレッドを見つけたので翻訳してみました。
(ttp://ja.reddit.com/r/baseball/comments/1tpcyo/vid_of_masahiro_tanaka_pitching_cmon_you_know_you/)


mark.jpg



・(スレ主)田中将大のピッチングのビデオだ。来いよ、皆彼のピッチングをチェックしたいだろ。


・(レンジャースファン)見た範囲では、結構ダルビッシュに似ているね。いくつか高めの球があったけど。


↑・(ドジャースファン)俺も同じことを考えていた、もっと低めに集める事を覚えないとMLBではやられてしまうね。


↑・(ヤンキースファン)特にアメリカンリーグ東地区ではね。


↑・(ドジャースファン)良かった、彼はアメリカンリーグ東地区ではそんなにプレーしないからね。だろ?


↑・(カブスファン)うむ、カブスはそんなにアメリカンリーグ東地区を見る機会は無い。おぬしは正しい。
【スポンサードリンク】


・(ヤンキースファン)パパの所へおいで。


↑・(レンジャースファン)ヤンキースファンを困らせる為にボストンが獲得して欲しい。もしくはメッツが。


↑・(メッツファン)お願いします。


↑・(レッドソックスファン)レッドソックスが田中と契約するのなら、今すぐに2014年の優勝旗を掲げるだろうね。不運にも契約は無いと思うが。


・(デトロイトタイガースファン)あのキャッチャーはピッチングの組み立てで素晴らしい仕事をしているね。


・(マリナーズファン)あのスプリッターは絶対的な破壊力だね。低めに決まる素晴らしい仕事だ。いくつか高めに投げた球を除けばコントロールも良さそうに見える。この選手が来るのが待ちきれない。


・(ヤンキースファン)彼のワインドアップは黒田みたいだね。


↑・(ブルージェイズファン)俺の意見ではダイス‐K(松坂大輔)にとても似ている。









忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 04:00 | Comment(0) | 野球 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。