【注目記事】



【スポンサードリンク】






2014年02月14日

【ソチ五輪:フィギア】羽生結弦選手がショートプログラムで史上最高得点 海外の反応

ソチオリンピック、男子フィギアスケートのショートプログラムで日本の羽生結弦選手が史上最高得点で首位に立った事について語り合われるスレッドを見つけたので翻訳してみました。
(ttp://www.reddit.com/r/olympics/comments/1xtq0j/yuzuru_hanyu_after_setting_a_mens_figure_skating/)


yuzuru hanyu
・(スレ主)男子フィギアスケート・ショートプログラムで
 羽生結弦がワールドレコードの101.45を記録し100点を突破した最初の選手に。
【スポンサードリンク】


・おめでとうユズル!私のお気に入りのスケーターの一人なんだ。
 彼は見ていて面白いよね:D
 彼のショートを見るチャンスは無かったんだけど、
 彼が傑出していたって聞いたよ。
 パトリック(・チャン)も素晴らしいスケートをしたし、
 ショート終了時に2位なんだ。
 私は彼を誇りに思うよ。:)
 勿論パトリックを応援している、
 でももしユズルが金メダルを獲ってもがっかりしないよ。


・明日の観戦は興味深い物になるだろう!


・私は「ガーディアン(イギリスの新聞)」の使った画像が大好きなんだ。


 ↑・ちょー素敵!!!


 ↑・イェー、私はその時のコーチのリアクションが、
   彼の物より大きかったのに注目していたのよ。あはは。


・最高何点なの?


 ↑・最高点という物は無い。
   難易度の高い技を行えばより高い点数になる。
   そして常により難しい技はあるんだ。


・彼はスーパーサイヤ人になるんだ。


 ↑・うむ、彼の髪は逆立っていくんだ。
   スレ主よ、これは良くない写真だぞ。


・この写真ってアニメのワンショットみたいだね。


 ↑・羽生は本当に生きてるアニメキャラクターみたいだよね、


  ↑・うむ、tumblrでファンの女の子達がすでに羽生のアニメ絵をアップしているな。
tumblr=アメリカの高性能ブログサービス)


・彼は信じられないほど凄いね!
 魅力的で非の打ち所がないわ。


・こいつを止める事は出来ないぜ!
 俺が驚いているのは人々がまだチャンが金をって評している所だ。


  ↑・チャンが勝って欲しいって思うんだけど、
    ユズルが金でチャンが銀って確信しているよ。








忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 20:27 | Comment(3) | ソチオリンピック | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
羽生がんばで
Posted by い at 2014年02月14日 23:33
羽生君!大好きだーーー
Posted by 名無し at 2014年02月15日 05:52
チャンは性格すごいよさそう
怪我せず頑張ってほしい
Posted by at 2014年02月15日 17:32
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。