【自動車】トヨタＦＴ-８６コンセプト 海外の反応

米自動車メディア「AutoGuide.com」が東京モーターショー２０１３に出展されたトヨタＦＴ-８６コンセプトを取材した動画に寄せられたコメントを翻訳してみました。
（ttps://www.youtube.com/watch?v=BiC8gy9HR0U）





【動画】

・（AutoGuide.com）２０１４トヨタＦＴ−８６コンセプト　２０１３東京モーターショー

【スポンサードリンク】

・もしこの車が３４０馬力あったら皆持つべき車だろう。
　一部の人達だけじゃ無くてね。


・私はソフトトップ（幌）のコンバーチブルのファンなんだが・・・
　この車は実にセンセーショナルなルックスだ・・・
　もしこのベイビーがマーケットに登場したら、
　今度のＭａｚｄａＭＸ５は心臓まひするだろうね。


　↑・いや、ＭＸ−５はそれでもキングだよ。
　　　この車のインテリアは最悪だ。


・自分としてはむしろタルガトップの選択肢が欲しいのだが。


・もっと「馬力」が必要だよ！！


・これが小さく切られたＳｃｉｏｎＦＲ−Ｓ（日本でいう所のトヨタ・８６）で有る事は明白だ。
　これを生産する前にもう少し微調整する必要があるな。こいつは努力を怠ったな。


・かわいい車・・・


・俺的にはＦＲ−Ｓを少しだけ安くしてくれるか、
　ＸＢ（日本でいう所のカローラルミオン）のトランスミッションを良くしてくれるかして欲しいな。


・むしろＳ２０００を。


・見た目は良いね！


・作れよ！！！！


・見た目はセクスィィィ！！


・まあ！


・俺はコンバーチブルファンではないのだが、もしこれを作ってくれるなら・・
　すぐにウチのフォルクスワーゲンを売りに行くよ。


・むしろセダンバージョンの８６を希望。

忍者AdMax


にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ＠ナントカアンテナ

Comments

ちと古くない?

Posted by at 2014年02月16日 07:25

この86のミッションはアルテッツアの使い回しで
パワー上げるとすぐにぶっ壊れるのってはマジ?

Posted by at 2014年02月16日 08:00

そもそも純粋なスポーツカーではないしね

Posted by 　 at 2014年02月16日 11:51

豆腐は運べるのか？

Posted by at 2014年02月16日 17:20

＞パワー上げるとすぐにぶっ壊れるのってはマジ?

またアンチトヨタの捏造か

Posted by at 2014年02月16日 18:17

まぁ、86名乗るのだけは納得いかない

Posted by at 2014年02月16日 22:48

>この86のミッションはアルテッツアの使い回しで

これはホント、たまたま設計担当者本人に聞く機会があった。

>パワー上げるとすぐにぶっ壊れるのってはマジ?

多分ホント、でも悪意あり。
そもそもターボ化が無くなった時点でんなオーバーキャパの必要無いから。

脳筋改造で既存系の剛性足りないとか、お門違い。

Posted by at 2014年02月17日 07:59

豆腐屋の配送車なんだからレギュラーで走るようにするべき

Posted by at 2014年02月19日 15:57