（ttp://www.reddit.com/r/funny/comments/1x68f5/meanwhile_in_russia/）
【画像をクリックで拡大】
・（スレ主）その頃ロシアでは
【スポンサードリンク】
・（写真の後ろの古い型の電子レンジを見て）これほどイクラがあっても、
彼にはデジタル画面の電子レンジを買う余裕がない。
↑・これは古い写真だと思うぞ。
多分旧ソ連の時代じゃないかな。
あと俺はこのイクラも合法的な物じゃないと思うぞ。
多分海賊版のイクラだぜ。
↑・イクラをコピーして頂けませんかね？！
↑・（アメリカ人Ａ）これはサケの卵だよ。
とってもとっても安いんだよ。
魚のエサになるくらい安いんだよ。
魚卵で高いのはチョウザメの物か、
後はたまにヘラチョウザメ位だよ。
↑・イクラは小さい靴箱位のサイズでも
１５００ドル以上するぞ（９０年代の話だが）。
俺はアラスカ缶詰工場で働いていた事があるんだ。
そして、日本の企業が生産と等級づけを監督する為に
何人か派遣してくるんだ。
↑・（アメリカ人Ａ）いつもそんな高い値段じゃないよ。
他の物と同様、常に最高級品というのは存在する。
それに靴箱サイズで１５００ドルというのは
高級品のキャビアからすれば安いよ。
靴箱なんて１０ポンド位（４．５キロ位）だろ。
ベルーガ００のキャビアなんて１オンス（約２８グラム）
で１０００ドルするだろ。
そして俺は真剣に、この写真の男が高級魚卵を
食べてるのかどうかが疑わしいって思ってんだよ。
（※ベルーガ＝オオチョウザメ。これのキャビアは希少価値が高く高級。）
↑・＞そして俺は真剣に、この写真の男が高級魚卵を
食べてるのかどうかが疑わしいって思ってんだよ。
でも蝶ネクタイとか色々と彼は上等な感じに見えるぜ。
↑・本当に蝶ネクタイがあったかどうか確認しようとした自分を憎むよ。
↑・これだけの卵を取るには大体大きいサイズのサケ８匹位だね。
少し残念なのは卵をいっぱい持った美しい魚を釣り上げても、
魚卵は美味しいんだけど産卵したサケの肉はあんまり美味しくないんだ。
私の推測では彼は多くの友人達とサーモン・ダービーを楽しんで
その時に沢山のイクラを手に入れたんだと思うよ。
（サーモン・ダービー＝釣った鮭の大きさを競うコンテスト）
・あれって本当に魚卵なのか？
あの男はクソみたいに趣向を凝らしているな！
↑・魚卵ってのはそんなに高いもんでもないんだ。
自分としてはあのように一回一回スプーンで
すくう食べ方は気色悪いと思う。
自分は少しだけの魚卵を白パンに乗せて食べるのが好きだ。
・この男は早死にすると予言しておこう。
忍者AdMax
にほんブログ村
別タブで開きます。
海外の反応 ブログランキングへ
海外の反応アンテナ＠ナントカアンテナ
寿命はあと10年だな
海賊版イクラで思い当たるのが、とんぶりだな
俺がロシア人なら食べるんじゃなく海外へ輸出するよ
どや？日本酒1升とイクラ一升交換しよや
ってか、ロシアのは塩イクラか？
彼らの食べているいくらはどんな味がするんだ?
ウォッカに合うのか?
なぜ裸なんだ?
あ〜酒が飲みたくなってきた