【ハプニング！】「うちの妹がタオルラックから・・・」海外の反応: The 翻訳 POST

【注目記事】

【スポンサードリンク】

<< 【動物】ウルフ・パークで狼を撮影する方法　海外の反応 | TOP | 【柴犬と猫】ネコ、柴の子犬の毛づくろいをする。　海外の反応 >>

2014年02月22日

【ハプニング！】「うちの妹がタオルラックから・・・」海外の反応

少し前の物なのですが、スレ主の妹とみられる女の子がタオルラックに挟まっている画像について語り合われるスレッドを見つけたので翻訳してみました。
（ttp://www.reddit.com/r/funny/comments/1akbos/my_sister_got_herself_stuck_in_a_towel_rack_laugh/）

【画像をクリックで拡大】

・うちの妹が自分でタオルラックにはまり込んで出られません。笑ってあげて下さい。

【スポンサードリンク】

・「大人の人呼んで来て。」

・どうしてこんな事になったんだよ。

　↑・白人ってやつだよ。

　　↑・「う～ん・・今夜は楽しい事があんまり無いわね・・・
　　　　　そうだ！皆でタオルラックで遊びましょうよ！」

　　　↑・「それが終わったら、皆でラインダンス踊りましょ！」

　　　　↑・俺は小学校がテキサスだったんだけど、体育の授業でラインダンスやらされたな。

　↑・白人ってやつだね。
　　　

・左足を伸ばして左足を３０度の角度にあげる。
　お尻を後ろのバーから抜いて右足をたてる。
　膝を後ろの最初のバーから回して、右ひざを胸まで抜く。
　二段目と三段目の柱で足を一列に並べる。
　抜け出す。
　ソース：多くの木や金属から抜け出すパズルをやってきた俺。

　↑・ありがとう。
　　　他の人達はお前が１０代の女の子を変な罠から抜けださせるために
　　　沢山の時間を使ったと思っているだろうな。

・（外国人Ａ）これを思い出したよ。
【画像をクリックで拡大】

（外国にあるブランコみたいなやつです。by管理人）

　↑・（外国人Ｂ）でも未成年の女の子が居ないじゃん？
　　　未成年の女の子が居ないんじゃセクシーじゃないぞ。

　　↑・（外国人Ａ）そいつは失礼した。
　　　　【画像をクリックで拡大】
　　　　

　　　↑・（外国人Ｂ）いえい。

・こんなもんですんで良かったな。
　【画像をクリックして拡大】
　

　↑・こんな感じのフラッシュゲームを思い出したわ。

　↑・どうやったらこれをアマゾンの欲しい物リストに入れられるの？

　　↑・これが犬が猫用の通路に入っちゃったって内容のスレッドに投稿されていたんだ。
　　　　確か向こうには驚く程の量のこう言った物があったはずだ・・・
　　　　

　　　↑・動けなくなった女の子板を始める時が来たな。
　　　　（本当に始めたみたいです→ttp://www.reddit.com/r/stuckgirls　by管理人）

　　　　↑・少なくとも１０分で本当に始まっちまったな。
　　　　　　懲りないＲＥＤＤＩＴだぜ。
　　　　　　（ＲＥＤＤＩＴ＝翻訳元の掲示板）

管理人の一言

危ない事が無い様に気を付けて欲しいですね。

忍者AdMax