【注目記事】



【スポンサードリンク】






2014年02月23日

【オモシロ犬】犬、野球を見てテレビを攻撃する。 海外の反応

テレビゲームの野球を、現実の物と勘違いしてテレビに飛びかかってしまった犬の動画が話題になっているスレッドを見つけたので翻訳してみました。
(ttp://www.reddit.com/r/funny/comments/1c1z4y/dog_attacks_tv_for_baseball/)


犬のテレビ破壊
・犬、野球を見てテレビを攻撃する。
【スポンサードリンク】


・ナイスセーブだ。


 ↑・って事は犬はアウトなんだな?


  ↑・犬はアウトだ!


   ↑・頼みがあるんだが
     お前らと違ってフリーダムランドに住んでいない
     俺等にも説明してくれないか?
     (フリーダムランド=米国 by管理人)


    ↑・野球ではボールが地面に当たる前にキャッチされると
      バッターは「アウト」になるんだ。
      で、あのゲームをやっている人はテレビが床に落ちる前に
      キャッチしたから犬は「アウト」。
      そしてそれは次のプレイヤー(もしくは犬)のターンになるんだ。;)


     ↑・もう一つの「アウト」の意味が書いてないぜ。
       あの犬の飼い主はテレビが壊されかけた事で、
       確実にあの犬を外に出すなりして、「アウト(外に出す)」
       にするって意味もあるんだ。


・HDTVは凄くリアルになってきたよな。


 ↑・何度俺がゲームをプレーしている時、
   家族が入って来て本当の試合と勘違いされた事か。
   あの犬にはそういう機会が無かったんだろ。


・スレ主はあんなに素早く動いた事なんてなかっただろうな。


 ↑・明日の朝起きたら痛くなってるんだろうな。


・ハハ、これを思い出させるね。
 


 ↑・最後がビビるわ。


  ↑・カエルには歯が無いって思ってたよ。


   ↑・つ
     カエルの歯


・楽しくなったわ。ウチの子達はこれをやるには小さすぎるのよ。
 うちの亡くなった犬の一匹はよくテレビにアタックしていたな。
 今でもあの子が懐かしいな。










忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 19:32 | Comment(2) | 動物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
うちの猫もサッカー見てるとずっとボールパンチしてくる
Posted by at 2014年02月23日 20:56
この動画は最後が素晴らしい
紹介してくれてありがとう
Posted by at 2014年02月24日 09:33
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。