【注目記事】



【スポンサードリンク】






2014年02月26日

【ゲーム】日本でプレイステーション4発売 海外の反応

「日本でプレイステーション4発売。2日で322,083台を販売する。」と題されたスレッドを見つけたので翻訳してみました。
(ttp://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=774695&page=1)


PS4.jpg
・(スレ主)日本でプレイステーション4発売。2日で322,083台を販売する。

 発売当初のホームコンソール(据置型)ゲーム機の販売台数 ファミ通調べ
 1998.11.27 [セガドリームキャスト] (\29.800) - 101.490台 (3 日)
 2000.03.04 [Sony PlayStation 2] (\39.800) - 630.552台 (2 日)
 2001.09.14 [任天堂 GameCube] (\25.000) - 133.719台 (3 日)
 2002.02.22 [Microsoft XBox] (\34.800) - 123.929台 (3 日)
 2005.12.10 [Microsoft XBox 360] (\29.000 / \39.795) - 62.135台 (2 日)
 2006.11.11 [Sony PlayStation 3] (\49.980 / \59.980) - 88.443台(2 日)
 2006.12.02 [任天堂Wii] (\25.000) - 371.936台 (2 日)
 2012.12.08 [任天堂 Wii U] (\26.250 / \31.500) - 308.570台 (2 日)
【スポンサードリンク】


・ハハ、WiiUと同じじゃん!


 ↑・PS4はWiiUよりも売れたんだよ。
   クリスマスでもないのにより値段の高いハードがね。


・クソッ、皆の期待を裏切ったな。


・自分の意見としては結構良いんじゃないかと思う。
 みんなが思っているほど悪くはないよ。


・思っていたよりも多かったな。
 悪いスタートじゃないな。


・いい数字だ。


・私は20万台と予測していたから、間違っていて嬉しいわ。
 十分良いように思うわ。


 ↑・俺は17万台と予測していたんだ。そしてこの数字が素晴らしいのは明白だ。
   特にもし彼らが35万台も出荷できたらね。


・俺が思っていたよりも多かったな。


・栄光のプレステ2の時代には何も敵わないね。
 販売台数は誇大広告がそこまで大きく無かった事を考えると悪くは無かったんじゃない。
 間違いなくPS3やXbox360のレベルじゃないから、それは良かったよ。


・そんなに悪くはないよ。この調子をどう続けるかを見ようじゃないか。
 メタルギアはいくらか押し上げるだろうけど、
 その後は『Wasteland』(ウェイストランド)、かな?


・1か月で100万台に届く可能性もあるな。


・期待していたよりも良かったね。
 PS3のセールス(笑)。


・悪い数字じゃないね、クリスマスでも無く、ゲームも無いしね。
 疑問は2週目以降はどうなるかって事だね。


・PS2以外の全てより良かったわね。悪くは無いわ。
 あの国にもまだ期待はあるね。


・それで今全世界でPS4はどの位なの?600万?


 ↑・最低でも560万台じゃないかな。
   日本で発売される直前で530万台って公表されてたから。


・2月の販売としては印象的な数字だね!


・とてもいいスタートだね。「龍が如く」が・・・成功したね。


・本当に日本ってもはや据置型ゲーム機が好きじゃないんだね。


 ↑・PS4はここ15年で最もいいスタートを切った据置型ゲーム機だよ。


 ↑・日本は大雑把にいうと北米の1/3位の人口で
   発売から一週間でのセールで3位なんだ。
   自分的には良かったと思う。


・(スレ主の出したファミ通の情報を見て)PS4より売れたゲーム機は2つしかないんだね。
 だからこの数字は悪くないと思うよ。PS3よりもずっとずっと良いよ。


・君のターンだ、マイクロソフトよ。
 日本の消費者たちがXboxOneをどう扱うかが知りたい。






 






忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


タグ:PS4 ゲーム
posted by tac at 21:39 | Comment(29) | ゲーム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
どっちも買う予定だけど今本体ごとほしいってソフトがないな。
タイタンフォールもPC版でいいやと思えてきたし。
一強でなく競い合ってソフトの充実とかもっともっとがんばってほしいところ。
ゲーム小売の仕事してた時のPS2一強時のSONYの圧力はマジで悪夢だったからね。
Posted by 名無し at 2014年02月26日 22:02
PS5はひな祭りの日になるのかなw
Posted by at 2014年02月26日 22:09
PC版でいいと言ってる人も結構いるけどマジでそんなブルジョア多いのか
それとも画質落としてやってたり、あるいは多少カクカクしてても気にしてないのか
洋物ゲーマーの矜持かなんか知らんが致命的にコスパ悪いと思うんだけど……
Posted by   at 2014年02月26日 22:11
現時点ではPS4よりは新しいグラボが欲しい
Posted by at 2014年02月26日 22:13
君のターンだ、マイクロソフトよ。
 日本の消費者たちがXboxOneをどう扱うかが知りたい。

そんなターンは永遠にこない気がする
Posted by at 2014年02月26日 22:17
PS4はまだ買わなくていいかなぁ
来月3DSをもう一台買う予定
Posted by    at 2014年02月26日 22:18
シェア配信が手軽過ぎてビックリした
しかし付属のマイクのお粗末さと周辺機器の非対応の多さがちょっとなぁ…
Posted by at 2014年02月26日 22:25
まだ箱一は発売日すら決まらないのか
発売しないような気がしてきた
Posted by at 2014年02月26日 22:29
ソフトがない
Posted by at 2014年02月26日 22:41
XboxOneは日本では爆死だろうな。
マイクロソフトとしては日本で出さないほうがいいんじゃない。100パー赤字だろ。
Posted by at 2014年02月26日 22:55
なんでこいつらこんなに上から目線なんだ?俺たちがなんのゲームやるか勝手だろ。
Posted by えび at 2014年02月26日 23:06
WiiU買います
Posted by    at 2014年02月26日 23:13
XboxOneのcmを全く見ない。
マイクロソフトは、日本市場を重視していないのだろう。
Posted by 特命 at 2014年02月26日 23:48
この前PS3を買ったばかり・・・
ディアブロと一緒に
Posted by at 2014年02月26日 23:56
外国の人はオレたちと別のPS3を持ってたのか?それともPS3を持ってなかったのか?
SONYの据え置き型ゲーム機は2年で壊れるってのに
たしかPS2も2年から3年の間での故障が多かったはずだよ
SONYだったら彼らは何でも買うのか?
パソコンなども売れちゃうしね
残念ながら彼らは非常にお粗末な製品に慣れてしまってそんなことと気にしないのか?
ちなみにオレがSONYを信頼して買うのはオーディオ関係のものだけだ
Posted by 名無し at 2014年02月27日 01:26
>>彼らは非常にお粗末な製品に慣れてしまっている

それは偏見で非常に失礼な言い方だよ
お前は外国では2年から3年で壊れるのが当たり前とでも思ってるのか?
それに今回のPS4は2年から3年で壊れないよ
もうノートパソコンと同じくらいに進化してるんだからね
Posted by 名無し at 2014年02月27日 01:38
PS������
�A���`�u�t�@�~�R�����\���v
PS2������
�A���`�uPS���\���v
PS3������
�A���`�uPS2���\���v
PS4������
�A���`�uPS3���\���v�@�@�����R�R
PS5������
�A���`�uPS4���\���v�@�@���������m������������
Posted by �@ at 2014年02月27日 01:44
PS3は10万台すら用意できなく売り切れ続出して
「もの売るレベルじゃねえぞ」が誕生したからな
順調に行ってたらあの値段でも倍は売れたっしょ
そしてその時にPS3を20万で買うアジアの富豪とか現れてヤフオクがすごいことになってた
今回失敗して転売ざまぁだけど、それを見越して数ヶ月遅れの日本発売、在庫確保だったんだけどなw
Posted by at 2014年02月27日 01:47
SONYの据え置き型ゲーム機は2年で壊れるってのに

>>お前の扱いや環境がおかしいだけじゃないの
未だにPS3(稼働歴6年)はおろかPS2(稼働歴11年くらい?)すら壊れてないわ
俺の周りでPS3が逝ったっていってるのは初期型を発売当初に買った奴が1年前に熱暴走ハンダ付けがどうとかなってドライヤーで緊急処置して薄い新型に買い替えたとかいってたやつだけだ
Posted by at 2014年02月27日 01:50
>>未だにPS3(稼働歴6年)はおろかPS2(稼働歴11年くらい?)すら壊れてないわ

おまえある意味凄いな!11年なんか普通に絶対ありえないわ。据え置き型ゲーム機を使用してる期間ネット見てたか?
おまえはゲームもほとんどせずただ置物にしてたんじゃないか?
偽りの情報はいらないよ
今回も注意深く見てるがどうやらホコリや指紋が付きやすいようだね
期待しないほうがいい
今回もディスク読み込み不良で2〜3年で壊れるわ
壊れる確率が高い季節は冬だ


Posted by 名無し at 2014年02月27日 02:08
どんな汚部屋でゲームしてるんだこいつは…
Posted by at 2014年02月27日 03:07
PS3発売日に買ったが未だ壊れてない
それなりにゲームはやってると思うが
Posted by at 2014年02月27日 03:59
タバコ吸ってるとか、ディスク面ベタベタさわるとかだと、レンズにゴミが付いて読み込み悪くなるよ。
結論、汚部屋で扱い方も悪い。
Posted by   at 2014年02月27日 04:09
初代プレステもふつうに動くぞ。
蓋が閉まらんが
Posted by at 2014年02月27日 07:02
日本海を東海、竹島を独島と表記して
政治を持ち込んでくる
バツ箱1なんて日本人は買わないよw
Posted by at 2014年02月27日 09:09
アンソニーはどこにもで現れるな
Posted by at 2014年02月27日 10:50
PS3買って約5年。
トルネも使ってるし帰ったら即付けるって生活してたけど全く不具合起こった事ないけどな。
一度引っ越しの時本体をコンクリの床に1mぐらいの高さから落とした時は逝ったと思ったけど何もなかったw
流石にそれは運が良かっただけと思ってるけどw
Posted by at 2014年02月27日 13:12
PS3買って約5年。
トルネも使ってるし帰ったら即起動って生活してたけど全く不具合起こった事ないけどな。
一度引っ越しの時本体をコンクリの床に1mぐらいの高さから落とした時は終わったと思ったけど何もなかったw
流石にそれは運が良かっただけと思ってるけどw
Posted by at 2014年02月27日 13:13
PCあるから据え置きはいらんわ
Posted by at 2014年02月27日 19:22
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。