【バイク】ヤマハ・ＳＲ４００、２０１４年モデル 海外の反応

ヤマハ・モーター・ヨーロッパがYOUTUBEへアップロードした２０１４年モデルのヤマハ・ＳＲ４００の動画に寄せられたコメントを翻訳してみました。
（ttps://www.youtube.com/user/YamahaMotorEurope/about）





【動画】

・（ヤマハ・モーター・ヨーロッパ）２０１４ヤマハＳＲ４００、レジェンドの再来。

【スポンサードリンク】

・カナダにも持って来てください！！


・俺達はブラジルでこれを必要としている！


・これってアメリカで発売される予定はあるのかな？
　そうしたらすぐに買うのに。


・このビデオの様なエンジン音になると期待しているよ、
　そして静かすぎない事をね・・・


・ヤマハ、君は俺を幸せにしたぜ。


・俺も欲しい！


・ベスト・オブ・ビッグシングル


・ヤマハよ、聞いてくれ！！！
　このエンジンをエンデューロ（オフ車）のフレームに入れて
　良いサスペンションをつければ、
　俺等は本当にホットなデュアルスポーツ（デュアルパーパス）
　バイクを手に入れられるぜ！
　もっとパワーのあるヤマハ・WR250R/Xみたいになるのは間違いないぞ。：）


　↑・いいや、このエンジンはオンロードだけの物だ。
　　　だから君の原付に戻ってね。


・美しいバイクだ、俺はこいつが最低でも３０馬力あればなと・・

忍者AdMax


にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ＠ナントカアンテナ

Comments

SRXの方も作ってくれよ・・・
おれのSRX6もう死にそうだよ。
できれば800でお願いします。

Posted by at 2014年02月27日 21:52

ＳＲはディスクよりドラムブレーキのほうがしっくりくるなぁ。
ウィンカーとミラーはもっさりしたままだけどねｗ

Posted by at 2014年02月27日 22:00

アホが買うバイク

Posted by at 2014年02月27日 22:01

海外なら500売れば良いのに
いや国内でも歓迎だけど

Posted by at 2014年02月27日 22:02

まだ販売するのかＳＲ400

Posted by at 2014年02月27日 22:03

SR400と言えばドラムブレーキとキックと単気筒のあの独特な音だもんな

カスタムも自由自在♪

Posted by at 2014年02月27日 22:07

SRはもともとオフのXT500がベースだし、初期はダートトラッカーのイメージだったんだよね。

Posted by at 2014年02月27日 22:12

北米でも70年の後期に数年売られただけの
不良在庫モデルだったからなぁ＜SR500
まったく当時はヤマハのバイク自体は人気なかったし（RDはコアなファンがいた）
みんな当時はマルチな日本車ばかり売れて
ツインやSRみたいなシングルは売れなかった時代
だから今SRがアメリカで欲しくても本当に玉が少ない

こういう俺もアメリカに住んでいてSRをずーと探している
eBayにはたまにでるけどやはり実車を見て買いたい

Posted by at 2014年02月27日 22:21

いまでこそある程度ヤマハのバイクはアメリカでも人気が出ているけど
昔はまったくカス状態だったからなぁ
VMaxでさえまったく売れていなかった
なんであそこまで売れなかったのか不思議だよ＜ヤマハ一般
そのかわりスズキなんて馬鹿ウケしていた

Posted by at 2014年02月27日 22:23

格好は良いけど、早朝出勤に気が引ける単車である。
まあ、坂道のちょうじょうまて

Posted by at 2014年02月27日 22:32

25周年記念車に乗ってたけど「振動で疲れる」って言ったらキモオタが「振動じゃなくて鼓動な」って言い直させて来てすごく気持ち悪かった。

Posted by at 2014年02月27日 22:53

スポークは格好良いけどプチンってならないか不安

Posted by at 2014年02月27日 22:53

公式が耐用年数過ぎたボロヘルで細い生活道路を飛ばすような動画作んなよ

Posted by at 2014年02月27日 23:05

フロントがディスクになった時点でもう・・・

Posted by at 2014年02月27日 23:05

初期はディスクなんだが

Posted by at 2014年02月27日 23:12

でも海外じゃ拳銃で脅されて持ち去られるんでしょ？

Posted by at 2014年02月27日 23:13

ＳＲをいじる人はどうせ徹底的にいじるんだろうから初期型のアップハンドルを復活してほしい

Posted by 名無し at 2014年02月27日 23:24

どうせ変化なしだろｗｗｗと思ったのに
銀色タンクにディスクブレーキｗｗｗ

いいじゃないかｗｗｗ

Posted by at 2014年02月28日 01:08

俺としては無くなったけどＳＲＸ４００／６００の方が好みなんだけどな。

Posted by at 2014年02月28日 02:06

海外じゃピストル突きつけられた時に、
セルが無いと不味いんじゃないか？ｗ

Posted by at 2014年02月28日 02:44

動画タイトルがthe Return of a Legendなんだな。
葛西紀明は1972年生まれ、SRは1978年生まれ。
荒川静香に続いてヤマハはCM起用するといいかも。

Posted by 　 at 2014年02月28日 05:29

>>そのかわりスズキなんて馬鹿ウケしていた
どこの異世界？

Posted by at 2014年02月28日 06:32

SRも随分高くなったなぁw

Posted by 名無し at 2014年02月28日 08:03

FI化してるのにキックだけ
CO2センサー、フロントブレーキディスク化のおかげで外見台無し
腐るほどある中古車の方が圧倒的に価値が高いという稀なバイク
（スーパーカブも中国生産になって品質が最低になってしまったので買うなら中古品）

ヤマハももう売らなくていいと思うんだがなぁ。

Posted by at 2014年02月28日 09:28

キックが固いって良く聞くんだけど
身長182で体重87でバイク初心者でも普通にエンジンかけられる？

Posted by at 2014年02月28日 10:05

身長182ならキックのことより
車体が小さすぎて足が何度も釣りそうになるよ

Posted by at 2014年02月28日 15:56

＞ヤマハよ、聞いてくれ！！！
＞このエンジンをエンデューロ（オフ車）のフレームに入れて良いサスペンションをつければ、
＞俺等は本当にホットなデュアルスポー（デュアルパーパス）バイクを手に入れられるぜ！


CL400は海外発売無かったのかね？

Posted by at 2014年03月01日 20:21

ＸＴ５００のことじゃね？

Posted by at 2014年03月06日 17:01