【注目記事】



【スポンサードリンク】






2014年03月30日

【本田圭佑1アシスト】ACミラン対キエーヴォ 海外の反応

日本時間2014年3月30日朝に行われたACミラン対キエーヴォのマッチスレッドを見つけたので翻訳してみました。試合は日本代表でミランに所属する本田圭佑選手がフル出場で1アシストの活躍、チームも3−0で快勝しました。
(ttp://www.reddit.com/r/ACMilan/comments/21oyhp/match_thread_milan_vs_chievo/)
(ttp://www.reddit.com/r/soccer/comments/21oyl2/match_thread_ac_milan_vs_chievo_verona_serie_a/)


milan.jpg


(前半バロテッリが得点、1−0)



・スーパーマリオ!


・良いゲームのスタートだ、シャープだね。


・やったぜミラン。
 自分的には毎週こうであって欲しい。
 神よ・・・民に耳を傾けて下さい・・・


・スーパーマリオ1−0
 


 ↑・素晴らしい!


(カカのゴール、本田アシスト、2−0)


【スポンサードリンク】


・ゴォォォォォル、カカ


・カカァァァ


・カカ、超愛しているよ、300試合でいまだ得点している!


・美しい!!!本田からカカだぜ:D。
 彼の300試合で得点した事が幸せだよ!!!


・本田キタ!!


・カカ!!!!そして本田のアシスト。
 お願いだから彼をカカとバロテッリの後ろに置いてよ。
 ウイングじゃ彼の力の半分しか出せないよ。


・ウチはこの試合で本当に良い攻撃サッカーをしているね。


・本田の素敵なアシスト!この調子だ。


・カカのゴールみたいのが、俺が本田に求めていたものなんだ。


(本田惜しいシュート)



・頼むよ本田。クソッ。


・オォゥ、本田。


・本田。どうやったらあれをはずせんだよ。


・頑張れ本田!最初のゴールを奪うんだ!
 良いビルドアップだよ。


・本田はゴールの前での自信を無くしている、悲しい事に・・・
 あれは決めて欲しかった。


(ハーフタイム中)


・ムンタリは酷い怪我じゃない事を祈る。
 彼は今日しっかりとプレーしていた。


(後半)


・俺今誕生会に出席しているんだけど心はミランと共に有るよ。
 時々トイレに行ってスコアをチェックしているよ。
 フォルツァ・ミラン


(カカゴール、3−0)


・なんちゅうカカのゴールだ!!!


・カカは獣だぜ


・カカ。なんてゴールだ


・カカにとって素敵な夜だね。


・カカァァァ!!


・これこそが俺の愛したミランだ。


 ↑・(他サポ)いつもとどう違うの?


  ↑・ウチが良いプレーをしていて、得点しているんだ!


・カカ、お願いだから次のシーズンも残って。


・行こうぜカカ、俺等はハットトリックが欲しい。


・行こうぜカカ、もう一つだ。


・カカの美しいやつ



・ミランはようやく現れたな。


(ミラン、キエーヴォにPKを与えてしまう)


・ペナルティーだと?クソが


・あれは馬鹿げた事をしたぞ。


・なんじゃそら。ザッカルドよ。


・これはほんとに嘘くさいペナルティーだな。
 しかし、ともあれそんな事は関係ない。


(PK失敗)


・そしてぇぇ、クリーンシートは維持された:D


(試合終了、3−0でミラン勝利!)



・クリーンシートだぜ!


・PK失敗!何というブードゥー?!?!?!


・こいつは気分が良いぜ。
 勝利もゴールも大好きだがクリーンシートは俺をもっと楽しくさせるんだ。
 上手く説明は出来ないけど。









忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 06:55 | Comment(6) | サッカー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
あのアシストで3−0ならシュートミス責められる事はないね、バロは怒るだろうけどw
Posted by at 2014年03月30日 07:33
カカはサイドに居た方がいきいきしたプレイするな。
中央で試合考えるの本田に振って、カカ解き放ったほうが
良いような?
Posted by 名無し at 2014年03月30日 08:03
ターラブちゃん本田からのヒールパス無視で
お散歩しててワロタw
ドリブラーは疲れるのかな
Posted by   at 2014年03月30日 09:06
本田もゴール決めてりゃーなって思う
特にイタリアだとさ!
Posted by at 2014年03月30日 10:04
フォルツァ!!
Posted by at 2014年03月30日 11:17
本田良かったぜ。あのミスは痛いがその他の貢献で十分上回ってた。タラ散歩には困った。
Posted by at 2014年03月30日 13:51
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。