【自動車の広告】レクサスＲＣＦとスポイラ水着特集　海外の反応: The 翻訳 POST

【注目記事】

【スポンサードリンク】

<< 【柴のこいぬ】「柴の子犬、自分がボスだと主張する。」　海外の反応 | TOP | 【こいぬ】日本スピッツ、生後３週間。　海外の反応 >>

2014年04月01日

【自動車の広告】レクサスＲＣＦとスポイラ水着特集　海外の反応

「レクサスＲＣＦ」と女性の水着特集で有名なスポーツ紙「スポーツイラストレイテッド」がコラボした広告動画に寄せられたコメントを翻訳してみました。
ちなみに以前に翻訳した「レクサスＲＣＦ」の記事はこちら。
（ttps://www.youtube.com/watch?v=4T3phxIWAmQ）

【動画】

・（LexusVehicles）ビデオ：レクサスＲＣＦ‐本物のパフォーマンス‐
　スポーツイラストレイティッド水着特集と。

【スポンサードリンク】

・ＲＣＦの広告の為に「レクサス」と「スポーツイラストレイテッド」がチームを組んだぜ。
　楽しんでくれ！

スポーツイラストレイテッドスポーツ・イラストレイテッド（英語: Sports Illustrated）は、タイム・ワーナーが発行するアメリカで最も一般的なスポーツ週刊誌。
女性の水着特集が人気の高く有名。

・自分は高級車のファンでは無いのだが、このＦスポーツは好きだ。
　素晴らしい自動車だ。

・俺的には彼女に感動した。

・あの女の子・・グッド
　Ｖ８・・・グッド
　このレクサスのスタイリング・・・ノット・グッド

・こいつは美しい！！
　あの女の子も可愛い

・これこそがレクサスのＣＭの有るべき姿だな！

・こいつが奴らの車の売り方だぜ：）

・どうしたレクサス？

・良いビデオだね

・車はそれほどセクシーじゃないね。

・いぇぇーいトヨタ。
　もっと女の子を見せて、そうすればグリルの事を許してあげられる・・・
　ところでヘッドライトの下のナイキのロゴはナイスだね。

・車はとても風変わりな物に見える。
　レクサスっぽくないよね。
　そしてこの広告は明確にあの女性の為の物だね。
　彼女を一月リースするのにはいくらかかるの？

・あの白人の女の子の体ってば！！！！

忍者AdMax