【注目記事】



【スポンサードリンク】






2014年05月10日

【田中将大5勝目】ヤンキース対ブルワーズ 海外の反応

日本時間2014年5月10日に行われたニューヨークヤンキース対ミルウォーキーブルワーズのゲームスレッドを見つけたので翻訳してみました。試合は4−2でヤンキースの勝利、先発の田中将大投手は6回1/3を投げて失点2、奪三振7の好投で見事無敗のまま5勝目をあげました。
(ttp://www.reddit.com/r/NYYankees/comments/2565dd/game_thread_new_york_yankees_1815_milwaukee)





【スコアボード】
123456789RHE
ヤンキース000400010560
ブルワーズ000002001380



田中将大、今日成績

イニングス 6.1回
被安打 7本
失点 2点
自責点 2点
与四死球 1
奪三振 7
投球数(ストライク) 108球(71)

防御率 2.57

3打数ノーヒット

【スポンサードリンク】



・俺は毎週田中の登板を楽しみにしているんだよね。


 ↑・俺も同じだよ。今の所、田中の登板=俺の家では野球の日、なんだよね。


・田中は最初のレギュラーシーズンをモノにするね。
 2012年から負けていないけど、今夜も負け無さそうだね。


 ↑・ここでもまた24連勝するんだ、田中!


・今夜の田中は、誰よりもヒットを打ちたいだろうね。


・今現在田中を見ようかダルビッシュを見ようか混乱している。
(ダルビッシュ有、同じ時間帯に行われた試合で9回2アウトまでノーヒットノーラン。)


 ↑・何で両方見ないのさ?


 ↑・俺はヤンキースをテレビで見てレンジャーズをデスクトップで見ているよ。


・俺はDHが無いと言う発想が嫌いなんだが、
 それでも田中の打席を楽しみにしているよ。
 彼が痛まなきゃいいけどね。
 彼は良いアスリートだから大丈夫だと思うけど。
 


・田中のこのスタンスは右利きのイチローって感じだね。


・ガッデム、俺は田中将大に恋してる。


・(失点して)ぐぅ・・・これって田中の(メジャーでの)最悪のイニングかな?


 ↑・いや、ボストン戦の方がおそらく悪かったよ。









忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 12:51 | Comment(20) | 野球 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
負けないね。
勝より大切なのは、負けないこと。
誰か言ってたなーーー、マー君ーーーー。
本当に神の子か?
Posted by at 2014年05月10日 13:27
うむ負けない、それがマー君。
Posted by at 2014年05月10日 13:32
ここまで負けないと、負けた時は死んでしまうのではないかと思うw
Posted by at 2014年05月10日 13:41
またまぐれか
Posted by at 2014年05月10日 13:50
5回以降の配球にイライラした。
勿体無いよね。
Posted by at 2014年05月10日 13:50
この勝ち運は凄いな
投球のテンポが良いのか、打たれたあとの雰囲気なのか、
田中が投げるときはチームが纏まってるように見えるなぁ
Posted by at 2014年05月10日 13:50
打者がまーくんを援護してあげたくなるような、何かを持ってるんじゃないか?
野村監督にも好かれてたし
Posted by at 2014年05月10日 14:01
勝ち負け自体はメジャーじゃあんまり評価されないだろ

それ以外も文句ない成績だけどなw
Posted by at 2014年05月10日 14:23
援護率がおかしいよな
黒田と比べると
Posted by   at 2014年05月10日 14:40
序盤は凄かったけど5回あたりから突然崩れたな
それでも勝ち星貰う辺りがさすがだけど
Posted by at 2014年05月10日 14:41
まーくんは顔が柴犬っぽいから・・・
Posted by   at 2014年05月10日 14:49
援護うんぬんよりそもそも3点以上取られない
それが大事
Posted by at 2014年05月10日 14:55
>俺はヤンキースをテレビで見てレンジャーズをデスクトップで見ているよ。

まさか海の向こうで同じことやってる奴がいるとは思わなんだ
そしてまーくんは連続QS記録も継続
こっちのほうが個人的に凄いと思う
Posted by at 2014年05月10日 15:55
常に6回以上投げて3点以内に抑えてる
これが本当に大事
これを一年続けられたら、さらに評価上がるね
Posted by at 2014年05月10日 16:04
ホントしぶといピッチングするよね
Posted by at 2014年05月10日 17:00
ホントしぶといピッチングするよね
Posted by   at 2014年05月10日 17:00
里田、ごめんなさい
貴女は本物のアゲまんでした
Posted by at 2014年05月10日 17:29
あんまりイニング食えないな
Posted by at 2014年05月10日 17:55
>>勝ち負け自体はメジャーじゃあんまり評価されないだろ

これは間違い
勝ち負けは当然とても大きな評価項目。
ただ勝ち負けは自チームの事情によって伸びないことがあるから今のような評価ができた。

でもサイヤング賞を取ろうと思うとやっぱり勝ち星が挙がらないととりにくい。
去年の日本人投手のように候補には挙がるけど結局内容が同程度なら勝ち星が多い方がとる。
Posted by at 2014年05月11日 10:36
これってスマホ向け?
PCで見ると注目記事がやたら多いわ
記事とコメ欄にメリハリがないわで非常に見づらい

おそらく行の間隔空きすぎなのと
コメントとコメントの間隔は逆に狭いのが理由ではないかと

PCからの閲覧を想定してないならすまん
Posted by at 2014年05月11日 12:17
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。