【注目記事】



【スポンサードリンク】






2014年05月25日

【ボストンレッドソックス】「レッドソックス、15回に2つのエラーで9連敗」海外の反応

2014年5月25日現在9連敗中のレッドソックスについて語られている「レッドソックス、15回に2つのエラーで9連敗」と題されたスレッドを見つけたので翻訳してみました。
(ttp://www.reddit.com/r/baseball/comments/26ezuw/red_sox_lose_their_9th_straight_on_two_errors_in/)


【スコアボード】
123456789101112131415RHE
レッドソックス500000000000000561
レイズ010130000000006141


【参考動画】


【スポンサードリンク】



海外の反応
()が無い物はレッドソックスファン。


・(スレ主・ブルージェイズファン)レッドソックス、15回に2つのエラーで9連敗。
 現在レッドソックスより勝率が低いのはカブスとダイヤモンドバックスとアストロズだけ。
 追記:今気がついたんだけど最初のエラーは公式にエラーと記録されなかったようだ。


・心配すんな。スティーブン・ドリューが復帰してくるよ。


 ↑・(ヤンキースファン)くすくす。


・(ブルージェイズファンA)いや、この試合はブルージェイズの試合の後に放送されたんだ。
 で、俺が見ていたのは(レイズ先発の)プライスがボストンにやられちゃっている所で、
 レイズが何点も取られちゃった所で見るのを止めたんだ。
 そいでどうやったら15回まで行っちまったんだ?


 ↑・(レッドソックス先発の)ピービーが率直にひどかった。
   後、レッドソックスはヒットの打ち方を忘れちまって、
   初回の後14イニングスで0点をやってのけてしまった。
   それで足かなんかが弱っているオルティスの休みを助けられず、
   マイク・ナポリはインフルエンザ、ビクトリアーノは故障者リスト入り、
   そしてボガーツは筋肉のけいれんで途中交代。
   グレイディ・サイズモアの実験は完全なる失敗に終わり、
   ブラッドリーもヒットを打つ事は無かった。
   延長戦のラインナップは:
   ブロック・ホルト
   ジョナサン“やっちまった”ヘレーラ
   ペドロイア
   マイク・カープ

  ↑・(ブルージェイズファンA)なんてこった。


  ↑・(ヤンキースファン)スティーブ・ホルトの方がブロックホルトより良いと思うよ。


・2013年のレッドソックスは期待以上のパフォーマンスが沢山あったよな。
 それに落雷も2回あった。


 ↑・うむ。
   思い出したのが、あの時はスゲーって思ったんだけど、
   まさか2度落ちるとはね。


・(カーディナルスファン)トロント・ブルージェイズはレッドソックスとの
 過去10試合で7試合を取っているんだぜ。


・(レッドソックスの)ミラーは今シーズン3回目のサヨナラ負けでギブアップしちゃったね。
 ぐぅ。


 ↑・数えたんだけど4試合じゃね。
   全部過去9試合に入るね。


・(ドジャースファン)同時にこれがレイズにとって3試合連続のサヨナラ勝ちである。


 ↑・(レイズファン)ウォー!マジでこいつ等を誇りに思うよ!


・ウチのAAが今日18−0で勝ったんだが・・これでウチは良い方向に向かうよ。


・(ヤンキースファン)
 


・(インディアンズファン)見ろよ、今じゃうちのエラー全部なんて
 そんなに悪いもんじゃないって感じるぜ。


・イエイ!僕らはカブスやアストロズやダイヤモンドバックスよりも良くやっているんだね!
 これはスペシャルオリンピックスで一番になるみたいに良い事だよ!(涙)

スペシャルオリンピックス詳しくはこちら




管理人の一言

なんだか可哀そうですね。









忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 16:30 | Comment(3) | 野球 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
ひょっとしてリクエストに答えてくれたのかな?
管理人さんありがとう
>なんだか可哀そうですね。
(´;ω;`)
Posted by at 2014年05月25日 18:53
マイコーにクスッした
Posted by at 2014年05月25日 19:57
弱った犬を蹴飛ばすヤンカスはやっぱり悪
Posted by at 2014年05月26日 07:33
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。