【注目記事】



【スポンサードリンク】






2014年07月25日

【岩隈久志先発】マリナーズ対オリオールズ 海外の反応

2014年7月25日に行われたシアトル・マリナーズ対ボルチモア・オリオールズのゲームスレッドを見つけたので翻訳してみました。試合はマリナーズ先発の岩隈久志投手が3回に4失点をし、マリナーズ打線もこの試合得点する事が無く敗北しました。
(ttp://redd.it/2bn43v)





岩隈久志、今日の成績

イニングス 7回
被安打 7本
失点 4点
自責点 4点
与四球 0
奪三振 5

投球数(ストライク) 96球(73)

防御率 3.09

【スポンサードリンク】



(試合前)


・クマがやってくれるよ


・俺はこの試合に対して良い予感がするんだ。
 実際その通りになるかどうかは分らないけど、
 モラレスのトレードの後はね・・・
 ウチはやってくれそうな気がするよ。
 これは良い方向に行くだろう。
(前日にマリナーズはツインズからモラレスのトレード出の獲得を発表しました。by管理人)


・最高なのは新しいラインナップって訳じゃ無いと思うんだよ、
 単純にマリナーズが初めて何かをしようとしている事なんだと思うんだ。


 ↑・同意。
   変革を試みているってのは良いよね。
   俺は昨日までみたいなチームはあまり信頼をおけていないんだよ。


・今日はエキサイティングな試合になるだろうね。
 全部新しい感じのチームになったって感じるよ。
 もうこれ以上ウチの攻撃陣が無気力な感じにならない事を祈るよ。


(1回表 岩隈登場。マ0−0オ)


・今日はどこに期待すべきか分からない、
 だが俺が分かる事はこの試合は興味深い物となるって事だな。


(2回表 岩隈、この回オリオールズ打線を2奪三振、三者凡退で抑える。0−0)


・今夜のクマの球は凄い動きをするな。


・やっつけたぜ。


(3回表 岩隈、ノーアウト1,2塁からマーケイキスにライト前ヒットを打たれ失点。0−1)


・今夜ハートが1塁手をやっているのが楽しめないよ。


・ガッデム


・頼むぜハート。


・うん、オゥ・・・


(3回表 岩隈、その後ヤングに3ランホームランを打たれる。0−4)


・ファック


・随分早くに失点が拡大したな。


・やっちまったぁぁぁぁぁ


・ウグゥ、コイツはひどい・・・早すぎるだろ。


・オリオールズってこんなことしょっちゅうやるよね。


・何だこりゃ?


・オリオールズが俺等のクマを虐待しているよ!:(


・頑張れよクマ・・・一体これはどういう事なんだ。
 このチームはオールスター休みからがっつりスランプじゃないか。


(4回表 岩隈、ヒット一本を打たれるも2奪三振等でこの回を抑える。0−4)


・良いクマが戻ってきたイニングだった。


・岩隈がこの回を抑えたな。


・OK、打線よ目を覚ませ。


(岩隈、その後7回までを投げるも打線の援護なく交代。0−4)


・(ここまで)4安打、4シングルヒット、別々の回に4本。
 そしてウチが最も得点に近づいた1回はヒット0本だった。


 ↑・ただのマリナーズ的な物って事じゃん?


・このチームはクソみたいにフラストレーションを感じさせる。


(その後も両チーム共に得点が動かず試合終了。0−4でマリナーズの敗北。岩隈投手も5敗目。)


・これはマジで苛立たせるよな。
 アウトに次ぐアウトでさらにアウトを取られる。
 何だってんだよ。


・オールスター休みからタフな状況が続いているよな。


・オゥ頼むぜ、クソッたれ。はぁ〜あ


・面白い試合では無かったよね。



管理人の一言

試合の内容が内容だったのでコメントも少なめでした。
個人的にこの試合に賭ける期待値は高かったのですが・・・
3回表の失点が今日の得点シーンの全てでしたね。
ただその後の岩隈投手も持ち直していたので援護点も欲しかったですよね。さすがに0点じゃ勝てんっすよ。
岩隈投手の次回に期待!






忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 14:14 | Comment(0) | 野球 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。