【注目記事】



【スポンサードリンク】






2014年07月26日

【黒田博樹7勝目&イチロー3ラン】ヤンキース対ブルージェイズ 海外の反応

日本時間2014年7月26日に行われたニューヨーク・ヤンキース対トロント・ブルージェイズのゲームスレッドを見つけたので翻訳してみました。試合はヤンキースがイチロー選手の逆転3ランホームラン等により6−4で勝利で4連勝。先発の黒田博樹投手も5回2/3を投げ7勝目を挙げました。
(ttp://redd.it/2bqf8b)


【スコアボード】
123456789HE
ブルージェイズ3010000004100
ヤンキース02400000×6110



黒田博樹、今日の成績

イニングス 5回2/3
被安打 8本
失点 4点
自責点 4点
与四球 1
奪三振 3

投球数(ストライク) 94球(51)

防御率 3.99


イチロー、今日の成績

第一打席 四球(バーリー)
第二打席 本塁打(バーリー)
第三打席 三振(レドモンド)
第四打席 三振(マゴワン)

打率 .279


川崎宗則、今日の成績

第一打席 三振(黒田)
第二打席 右前安打(黒田)
第三打席 投ゴロ(黒田)

打率 .274

【スポンサードリンク】



(試合前)


・さあ新たな黒田の良い先発で(相手先発の)バーリーを制圧だ!
 乾杯。


(1回表 黒田登場。バティスタに3ランホームランを打たれ失点。ヤ0−3ブ)


・うぐぅ


・あいたた…バティスタへの3−0からの投球…


・クソ。


・むう…クソ


・うむむ。
 ともあれこれは典型的な黒田といった感じだ。
 きっと彼はこの後5イニングスを得点が動かない中で投げ、
 うちは1−3で負けるんだろうな。


(2回裏 ヤンキース、ブライアン・ロバーツの内野安打とガードナーの犠牲フライで2点返す。2−3)


・B-ROB(ロバーツ)のあのハッスル。


・これで一点差の試合になったわけだ。
 まだマシになったな。
 後は黒田が落ち着いてくれる事にだけ期待だな。


(3回表 黒田、バティスタに2打席連続のホームランを打たれる。2−4)


・頑張ってよヒロキ。
 君はもっと良いはずなんだよ・・


(3回裏 ヤンキース、ベルトランのホームランで1点返す。1点差に。3−4)


・う・つ・く・しい!


・ナイス


・ベルト−ラン


(3回表 その後イチローのスリーランホームランでヤンキース逆転。6−4)


・何てこったいイチローよ!!


・イチロォォォォォー!!!


・イチロー!!!!!


・なんて試合だよ、オイ!


・イチロォォォォー!


・イエェェェーイチロー


・この試合は3イニングまでがローラーコースターみたいになってるよな。
(ローラーコースター=アップダウンの激しい試合の事。by管理人)


・フゥゥゥゥー、イチロー、あんたでっけぇ男だよぉぉぉ。


(4回表 黒田、ランナーを出すもこの回無失点。6−4)


・今日の黒田はあんまりよくないね。


・オゥなんてこったヒロキ。
 今回は攻撃陣が援護してくれたんだし、
 この回は無失点で行こうよ。頼んだぜ?


・6得点だと?!イチロー3ランホームランだと?
 くそ、ここを見てればよかっな。


・オーマイガー、飯食に行って帰ってきたら最高の事が起こってたよ。


(黒田、6回2アウトで勝ち投手の権利を持ったまま交代。6−4)


・(8回に)ベタンセスは見ていて楽しいよね。


・ベタンセスは馬鹿みたいに良いよな。


・もしウチに一試合限りのプレーオフがあったとして、
 田中が試合に出られるとしたら、
 田中、ベタンセス、それでロバートソンの継投は
 超負けないやつだよな。


(9回裏にロバートソンが抑え試合終了。6−4でヤンキースの勝利。)


・ヒュー。やったぜ!
 良い試合だったな、皆。


・この電車は止まらねーぜ!


・ヤンキースが勝った!ヤンキィィィィ―スが勝ったぁぁぁぁあ!


・素敵な夜だ。
 ヤンキースは勝ったし、黒田は援護点を貰えたし、
 レッドソックスは負けてるし、人生は素晴らしい。
 15分とかその位の間だけ(マリナーズ先発の)フェリックスが、
 (マリナーズの対戦相手で現在首位の)オリールズを
 なぎ倒してくれる事に期待だ。そうなりゃさらに良いぞ。


・野球を楽しんだよ。


・素晴らしい勝利。素晴らしい試合。



管理人の一言


イチロー選手が逆転の3ランホームラン&黒田博樹投手が援護点を得ての勝利…なんて今日は良い日なんだ。良い日なんだー!








忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 11:16 | Comment(16) | 野球 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
>・フゥゥゥゥー、イチロー、あんたでっけぇ男だよぉぉぉ。

なんとなく黒人さんの書き込みっぽいな
Posted by at 2014年07月26日 11:39
お前ら、野球大好きだなw
Posted by at 2014年07月26日 11:45
黒田ってQS的に二桁勝っててもおかしくないよな
ほんま怪我ないしタフやわ
Posted by at 2014年07月26日 11:50
だけど黒田は4失点するくらいの時の方が勝てるんだなw
好投した時は勝利が付かないのに
Posted by at 2014年07月26日 11:53
イッチが打ってくれてうれしい・・・
うれしい・・・
Posted by at 2014年07月26日 11:55
いやあ、笑顔にさせて貰えましたw
Posted by at 2014年07月26日 12:16
かんりにんちゃんのコメントかわいいなおいwwwww
Posted by 名無し at 2014年07月26日 12:43
ほんま今日はいい日やで、いい日やで!
Posted by at 2014年07月26日 12:50
黒田はQS達成試合で借金1
QS失敗試合は貯金2
何かがおかしい
Posted by at 2014年07月26日 12:51
イッチホームランジーター顔芸黒田勝利
いやー面白かった
でもムネリン途中交代は悲しかった
ヒット打ってたのに
Posted by   at 2014年07月26日 13:31
最下位で関係ないレッドソックスが
負けてる事がうれしいのかw
Posted by at 2014年07月26日 13:44
ジーターがわざと神妙な顔で出迎えて
イチローとこらえきれずに爆笑しちゃう所がおもしろかった
そして今日は良い日だ
Posted by at 2014年07月26日 13:58
うぐぅ
Posted by at 2014年07月26日 14:00
イチローがシングルヒットを打ち損ねたか。
Posted by at 2014年07月26日 15:50
hustleはハッスルちゃうで
Posted by at 2014年07月26日 17:29
MVPはジーター
Posted by at 2014年07月26日 20:01
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。