【注目記事】



【スポンサードリンク】






2014年08月22日

【自動車・GT6】「TOYOTA FT−1 ビジョン グランツーリスモ」 海外の反応

ソニー・コンピュータエンタテインメントが2013年12月に発売した「PlayStation3」用ゲームソフト、『グランツーリスモ6』のコラボプロジェクト、「ビジョン・グランツーリスモ」の1台として開発された『TOYOTA FT-1 ビジョン・グランツーリスモ』の公式動画に寄せられたコメントを翻訳してみました。
(ttps://www.youtube.com/watch?v=26g1Rmw9Ank)


参考リンク
「ビジョン・グランツーリスモ」の公式ウェブはこちら

以前このブログで紹介した、

「三菱コンセプトXR-PHEVエボリューション ビジョン・グランツーリスモ」の記事はこちら

「日産コンセプト2020 ビジョン・グランツーリスモ」の記事はこちら





【動画】

・(GRAN TURISMO TV)FT-1の興奮をよりエクストリームに。
8月13日(現地時間)、TOYOTAがアメリカ・カリフォルニア州のモントレー空港-で開催された「McCall's Motorworks Revival」において、「TOYOTA FT-1 Vision Gran Turismo」を公開しました。スポーツデザインコンセプトFT-1をベースに、モ-ータースポーツで求められる機能をデザインに融合させたサーキットスペシャル。そのエ-クストリームな走りと開発スタッフの声をお楽しみください。

「ビジョン・グランツーリスモ」とは、「グランツーリスモ」の15周年を祝って世界中--のブランドがオリジナルのスポーツカーをデザインし、『グランツーリスモ6』のプレ-ー-ヤーにプレゼントされるプロジェクトです。「ビジョン・グランツーリスモ」に関す-るよ-り詳しい情報は、グランツーリスモ公式ウェブサイト「グランツーリスモ・ドット-コム(http://www.gran-turismo.com)」をご覧ください。

【スポンサードリンク】



・素晴らしい車だ。トヨタとグランツーリスモありがとう。


・マジ最高!


・よくやったトヨタ!


・いい感じだね!


・この車は絶対的に素晴らしいぜ!


・ビューティフル!!!!!


・ウォァ。
 そして最初のFT−1はクソだって思ったよ。
 完全に最初のFT−1を倒したな。
 こいつは「ビジョン グランツーリスモ」で
 最初に出たBMW以来最高の車だぜ。


 ↑・全く同感だよ。


  ↑・どうかな。
    三菱の「XR-PHEV エボリューション 」は
    かなり良かったし、オフロードもいける。


・「ビジョン グランツーリスモ」の車は皆素晴らしい見た目だけど、
 運転していて楽しくないね。
 大きな変化が無いんだよね‥
 単にスムーズで安定しているだけで退屈だ。


・内装(インテリア)は無いの?


 ↑・たぶんオリジナルのFT−1と同じ物が使われるんじゃないかな。
   もしそうじゃ無かったら
   (ゲームの完成度が)前よりも退化した感じになっちゃうよね。


 ↑・(外国人A)
   「ビジョン グランツーリスモ」の内装ってすごく変だよな。
   って言うのはゲーム中に「ビジョン グランツーリスモ」のメニューを見て、
   その車をチェックすると、
   それのバックグラウンドの写真が車のインテリアなんだ。
   俺としては将来のアップデートで内装を全部入れてくれる事に期待しているよ。
   (BMWの)M4の時みたいにさ。


  ↑・(外国人B)
    さらに言うと、2Dで内装を作る事と、
    3Dでハンドルの影とか反射面だけじゃ無く
    動くパーツ、例えばハンドルや
    クラスター/インストルメントパネルのゲージを
    描写するという事は完全に違う事だよな。


 ↑・(外国人C)
   きっと後で内装もアップデートされるよ。


  ↑・(外国人A)
    >外国人B
    本当だわ。良いポイントを挙げてくれたよ。
    >外国人C
    そう期待したいな。
    VWにインテリアがあった時から期待しているんだよね。
    そしてホンダのやつにはあるんじゃないかと推測している。


・オーノー‥オーノー‥奴等は内装を外したのか?
 薄い黒に色付けされた窓が僕を怖がらせるよ…


・何でビジョングランツーリスモの全ての車は
 ブサイクなリアスポイラーを必要としているんだよ?
(リアスポイラー=ボディーの後ろについているエアロパーツ。リアウイングとも言う。by管理人)


 ↑・レースの為に作られたからじゃね?


・俺、近い将来こういう美しい車を所有する事を楽しみにしてるんだ。


 ↑・週末にレースでもすんのか?


・そんだけどポリフォニーよ、
 コースクリエイターはいつ出すんだ?b−specはよ?
 コミュニティーは?サウンドの改善は?
 誰もこの車の事なんか気にしちゃいないって事は分かってんのか?
(ポリフォニー=グランツーリスモを作っているゲーム会社。by管理人)


 ↑・この車だけじゃなくてこれらの車だろ。
   サウンドの改善以外はグランツーリスモ5で既にあったもんな。
   後、俺は何個か良いコースを作ったんだが、
   いつもいくつか逆バンクが出来て俺を苛立たせるんだ。
(逆バンク=外側に向かって低く傾斜しているコーナー。遠心力で外側に膨らんでしまいやすい。オフキャンバー。by管理人)


  ↑・グランツーリスモ7
    −サウンドの修正
    −PS4レベルのグラフィックス
    −可能な限りスタンダードカーの排除
    −可能な限り車を増やす。
(グランツーリスモにはリアルなプレミアムカーとあまりリアルでは無く内装等も無いスタンダードカーの二種類があります。by管理人)


   ↑・−全ての車に高いディテールのインテリアを入れる。


    ↑・一月程前にスタンダードカーが入るって既に確定してるんだが。


・見た感じは良いね。
 でも俺たちが知らなくてはいけない事は
 サウンドが素晴らしいかって事なんだが…


 ↑・いいや。
   掃除機みたいな音だろう…
   左手を賭けてもいいよ


  ↑・グランツーリスモ7が出る時には
    サウンドがスーパー高品位になってるだろうよ。


   ↑・アストンマーチンの「ビジョン・グランツーリスモ」は
     トレーラーと全く同じサウンドだったよ。


・サウンドが動画と同じで、終わりの無い掃除機みたいでない事を祈る。


 ↑・グランツーリスモ7を待つんだ。








忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 09:20 | Comment(4) | 車・バイク | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
なんでもいいからproject morpheus対応にしろよ
Posted by at 2014年08月22日 11:57
自動車産業の裾野は広いから、と言って
自動車取得税やらエコカー減税やら日本に
入る税金減らして トヨタ関係の利益にして置いて、裾野である下請けの利益をカイゼンと言って単価を下げ自社利益にして、中国やアメリカにカルテルの罰金てして数百億を納める馬鹿企業のトヨタ。日本の税金分だぞ
国内でそのカネが循環してれば 内需でかなり国民は潤っていたハズだが?こんな糞会社のクルマ等絶対買わない
Posted by トヨタ大嫌い at 2014年08月22日 12:39
今の車は俺の思う『カッコイイ』からどんどんかけ離れたデザインになっていくな・・・・
Posted by   at 2014年08月22日 16:55
ボブは良い人そうだな
Posted by at 2014年08月22日 21:32
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。