【注目記事】



【スポンサードリンク】






2015年01月09日

【レッサーパンダ】「この可愛さは手におえないよね。」 海外の反応

札幌市円山動物園のレッサーパンダの動画が話題になっているスレッドを見つけたので翻訳してみました。
(ttp://redd.it/yrc6d)(ttp://redd.it/w1lk8)


・(スレ主)この可愛さは手におえないよね。



・「イエー兄弟!ハイタッチだ!ハイタッ…おぉ、しまった。」


・何か酔っぱらった男子大学生が腕を広げて
 取っ組み合いでもしようとしているみたいな感じだな。


・「かかってこいや兄弟」


・右のレッサーパンダ「飛びかかってやる!」
 左のレッサーパンダ「隠れちゃうぞ。見つけられないでしょ。」


・レッサーパンダ「見ろよ、こんだけあるコカインをよ!」


・レッサーパンダか?レッサーパンダなんだね!




・タヌーキそっくりだね。
(タヌキの事を英語では“Japanese raccoon dog”というのですが、最近では日本語風に『タヌキ“Tanuki”』と言ったり、何故か『タヌーキ“Tanooki”』とも言ったりする事もあります。by管理人)


・オーマイガー!!!<3 <3 <3
(<3はハートの絵文字。by管理人)


 ↑・落ち着けよ
   ಠ_ಠ


  ↑・だが断る。
    カワイイカワイイカワイイ!!!!!!


・これのフル動画:


(↑因みにこれは札幌市円山動物園のリリィとライラという姉妹のレッサーパンダの動画の様です。by管理人)

【スポンサードリンク】



 ↑・抑えきれずに1分41秒の間、喜びの悲鳴を上げちゃったよ。


  ↑・42秒のはずだが…


・2つ目のレッサーパンダの動画

(こちらは1つ目の動画の姉妹+母親の動画の様です。by管理人)


・何と言う事だ。
 耐えきれない位の可愛らしさ。


・かつて雪で楽しんでいた時の事を思い出したよ…


管理人の一言

転び方がかわいいっす。








忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 06:26 | Comment(9) | 動物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
朝からほっこりした
Posted by   at 2015年01月09日 06:58
飼育員さんにびっくらこいてこけちゃった子だよね
Posted by at 2015年01月09日 08:13
かわいすぎてウンコ漏らすわ。
Posted by    at 2015年01月09日 08:21
飼育員さん大好きすぎてよじ登ってしがみつく子だよね
Posted by at 2015年01月09日 08:27
Japanese raccoon dog
日本のアライグマ犬
ん〜w
Posted by 名無し at 2015年01月09日 11:04
英語勉強したことなさそうなコメントだな
Posted by at 2015年01月09日 12:05
レッサーパンダもパンダだから笹を食べるんだね?
Posted by at 2015年01月09日 14:17
子供の頃、なんでパンダを「熊猫」って書くか不思議だったけど、
大人になって、こっちが元々のパンダだと知って
納得した。
Posted by at 2015年01月09日 18:23
メス同士だから仲良しでいられるのかな
オス同士だとなわばりとかで、もう引き離さないといけない年頃かと
Posted by at 2015年01月10日 00:48
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:





アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。