【注目記事】



【スポンサードリンク】






2015年05月17日

【サッカー】サッスオーロ対ACミラン 海外の反応

2014/15シーズン、イタリア・セリエA第36節USサッスオーロ・カルチョ対ACミランのマッチスレッドを見つけたので翻訳してみました。試合は3−2でミランの敗北。ミラン所属の本田圭佑選手は先発出場し78分に交代しました。
(ttp://redd.it/3692hd)


(前半)


・(ミランサポ)
 良い本田の股抜き


(13分 ベラルディのゴールでミラン失点。1−0)



【スポンサードリンク】



・(マッカビ・ハイファサポ)
 ワオ、あれがラインを超えたとは思えないんだが。


・(ミランサポ)
 これはゴールじゃねえだろ。
 クソッたれ。


・(ミランサポ)
 なんてこった、
 何たる線審のアホな判定だ。
 ボールは完全にラインを越えては
 無かっただろうが。


・(ミランサポ)
 こういったレフリーはくたばれよ。


・ゴールラインテクノロジーが必要だ。
 後(ゴールシーンの)gifも頼む。


(31分 ベラルディーのゴールでミラン2失点目。2−0)



・(ミランサポ)
 何で奴はいつもウチ相手に得点するんだ?
 奴は常に赤と黒を見ると活発になりやがるんだ。


 ↑・(ミランサポ)
   ウチは彼を買うべきかも。


・(ローマサポ)
 何てこった、
 ベラルディーはミランを嫌っているに違いない。
 これはここ2年でミランから取った
 6つ目のゴールじゃなかったか?


(33分 ボナヴェントゥーラのゴールでミランが1点返す。2−1)


・(ミランサポ)
 ボ ナ ヴェン トゥー ラ!


・(ミランサポ)
 ボナヴェントゥーラがいればメッシなんかいらないぜ!


(ハーフタイム)


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 ベラルディーは何にも間違った事はしてないよね。


(51分 アレックスのゴールでミランが同点に追いつく。2−2)


・(ミランサポ)
 アレェェェックス!
 あの栄光のハゲ頭は誰よりも高い所へ行き
 そして得点した。


・(ミランサポ)
 アレックス、
 ゴールゴールゴールゴールゴールゴール


(57分 ボナヴェントゥーラ、2枚目のイエローを貰い退場。2−2)


・(ミランサポ)
 こいつはとても馬鹿げた退場だ…


・(ミランサポ)
 うちの今シーズンだな。


(72分 本田圭佑、ペナルティーエリアでファールをされたと思われたが逆にイエローを貰う。by管理人)


・(ミランサポ)
 何これ、PK?うちにさ。
 一体何が起こったんだよ、
 レフリーがウチにPKを
 くれたと思ったんだが。


(73分〜)


・(アーセナルサポ)
 観客の中に多くのシャツを
 着ていない人たちがいるのが好き。


(77分 ベラルディーのゴール。ミランリードを奪われる。ベラルディーはハットトリック達成。3−2)


・(ミランサポ)
 ベラルディー、この野郎。
 単純にウチは彼を買うべきだ。
 そうすりゃウチはもうサッスオーロに
 ゴールされる事は無くなるぞ。


・(ミランサポ)
 お前らふざけてやがんのかよ?!
 何でいつもベラルディーなんだよ?!
 何故なんだ???


・(ミランサポ)
 またあいつがクソゴールしやがった。
 あの野郎は明確に俺等が嫌いなんだな。


・(ミランサポ)
 くそベラルディー


(85分〜)


・(ミランサポ)
 悲しいね。


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 オイ、こいつは悲しくさせるな。


 ↑・(ユヴェントスサポ)
   悲しくないよ。
   もしも君がサッスオーロファンだったらね。:D


(試合終了 3−2でミラン敗北。)


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 何たる悲惨な程のディシプリン(共通理解)の欠落。


・(ミランサポ)
 レッドカード2枚か、
 ウチのチームはシーズンが終わるのを待つ事が出来ねえんだ。


【スポンサードリンク】





管理人の一言

なんか色々な意味で驚く内容の試合でしたね。
レフリング、レッドカード、ベラルディー選手のハットトリック、ボナヴェントゥーラ選手の得点、ボナヴェントゥーラ選手の退場、等々。

もしかしたらミランが勝ち越すかも、と思う瞬間もあったのですが。

しかしベラルディー選手は凄かったですね。
ミラン相手に何点でも取れそうな雰囲気が感じられました。
コメントにも有りましたがミランは彼の買い取りも考えてみたら…とも一瞬思ってしまいました。

本田選手は今日カードを貰ってしまいましたが、気を落とさずに次も頑張って欲しいですね。






忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 21:35 | サッカー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする




アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。