【注目記事】



【スポンサードリンク】






2015年09月23日

【サッカー】ウディネーゼ対ミラン 海外の反応

2015/16シーズン、セリエA第5節ウディネーゼ・カルチョ対ACミランのマッチスレッドを見つけたので翻訳してみました。試合は2−3でミランの勝利。ミラン所属の本田圭佑選手は先発出場し64分に交代しました。
(ttps://redd.it/3lyxan)(ttps://redd.it/3lyxta)(ttp://forum.acmilan-online.com/showthread.php)


(5分 マリオ・バロテッリがフリーキックからゴール。ミラン先制。0−1)



【スポンサードリンク】



・(ミランサポ)
 なんてこった


・(ミランサポ)
 ウォォォォォー


・(ミランサポ)
 バロ(テッリ)があら捜しばかりする連中を黙らせたぜ。


・(ミランサポ)
 スーパーマリオォォォォ…


・(ミランサポ)
 忌々しい観客を黙らせたぜ!!!!!
 バロテッリ


・(ミランサポ)
 ワォ、バロの素晴らしいフリーキックだ。


・(ミランサポ)
 マリオ!!!!!!!!!!!!!!
 ゴールゴールゴールゴール


(10分 モントリーヴォのアシスト→ボナヴェントゥーラのゴールでミラン追加点。0−2)



【スポンサードリンク】



・(ミランサポ)
 ボナァァァァァ(ヴェントゥーラ)!
 モントリーヴォの素晴らしいパス。


・(ミランサポ)
 俺を起こしてくれ、きっと俺は夢を見ているに違いない。


・(ミランサポ)
 なんてこった、
 なんてゴールだ!


・(ミランサポ)
 これこそが試合のスタートの仕方だ。
 2−0、
 モントリーヴォからの素晴らしいパス、
 素晴らしいボナヴェントゥーラのフィニッシュ。


・(ミランサポ)
 これは美しい。


・(ミランサポ)
 もっとゴールだ、頑張れ。


(11分〜)



・(アルバニア)
 今シーズンのセリエAは有望だ。


・(ミランサポ)
 彼らは先シーズンと同じモントリーヴォとバロテッリなのだろうか?
 ここまでの彼らは素晴らしい。


 ↑・(ミランサポ)
   正直今シーズン始まるまでぜんぜん期待をしてなかった、だが見てみろ。
   こういったパスこそが常にウチが必要としていた物なんだ。


・(ユヴェントスサポ)
 今日のミランはマジで面白いな。


・(ドルトムントサポ)
 これ本当にミランか?
 先シーズンとは雲泥の差じゃないか。


・(ミランサポ)
 今の本田のインターセプトとパス素晴らしかった。


・(ミランサポ)
 しっかりしろバロ、そんな風にダイブするな。


・(ミランサポ)
 本田がまたもがいているな。
 彼は毎試合ベンチスタートするのがいやならば、本当に調子を取り戻す必要がある。


・(ミランサポ)
 俺の意見としては、本田は最も大きな弱点になっていると思う。
 もしウチがボナヴェントゥーラを攻撃的ミッドフィルダーで、クツカをボランチで使えれば更に良くなるだろうが。


 ↑・(ミランサポ)
   本田に関しては今の所同意。
   でも俺としては、
   ボナ−モントリーヴォ−デ・ヨングのラインが好き。


  ↑・(ミランサポ)
    トップ下はベルトラッチはどうかな?


   ↑・(ミランサポ)
     俺はバッカとアドリアーノの後ろで、
     バロテッリをトップ下にするのも
     興味深い試みになると思う。
     ここまでバロテッリの
     クロスやスルーパスは素晴らしいし。


(45分+1 ボナヴェントゥーラのアシスト→クリスティアン・サパタのゴール。ミラン3点目!0−3)



【スポンサードリンク】




・(ミランサポ)
 サパタ


・(ミランサポ) 
 そしてサパタが試合を3−0に!


・(ミランサポ)
 3−0になった。
 これって現実なのかな。


・(ミランサポ)
 試合終了!終わったんだ!


(ハーフタイム)



・(ミランサポ)
 なんてこった、前半で3点なんて気分が良い。


・(ミランサポ)
 前半の本田はものすごく悪かった。


・(ミランサポ)
 とても良い前半だった。
 ようやくウチは結束力のあるチームになった。本田以外は。
 とっぴな考えかもしれないが、
 4−3−1−2/4−3−3で
 バッカとアドリアーノの後ろでバロテッリを見たい。
 バロはバッカの後ろでプレーしているし、
 間違いなく試してみる価値はある。


・(ミランサポ)
 ワォ、3−0だって?
 こんな感覚を思い出せなかったよ。


・(ミランサポ)
 これって現実なんですかね?


(51分 バドゥのゴール。ミラン失点。1−3)



【スポンサードリンク】




・(ミランサポ)
 クリーンシートは不可能なのか?


・(ミランサポ)
 おい頼むぜ。


・(ユヴェントスサポ)
 オォォォォーゥ!!


 ↑・(ミランサポ)
   オォォォーゥ…


・(ユヴェントスサポ)
 やっちまったな。
 前からある守備の弱点がまた出た。
 ここからミランがどういう反応をするかが見ものだ。


・(ミランサポ)
 左の中盤の守備が弱い。


(58分 テロのアシスト→ドゥバン・サパタのゴールでミラン失点。2−3)



【スポンサードリンク】




・(ミランサポ)
 いつものミラン<3
(<3=ハートマーク。by管理人)


・(ミランサポ)
 いったい何が起こってやがるんだ。


・(ミランサポ)
 これこそが俺の知ってるミランだ(笑)


・(ミランサポ)
 何たるクソ。


・(ミランサポ)
 何だってんだよ、8分で2失点って。
 守備は何やってんだよ?


・(ミランサポ)
 何故俺にこんな苦痛を与えるのだミランよ。
 何故なのだ?


(60分〜)


・(ミランサポ)
 オイ、こいつはもう面白い試合じゃなくなったぞ。


・(ミランサポ)
 サパタは右サイドバックとしては酷いし、
 アレックスは…ただのアレックスだ…


・(ユヴェントスサポ)
 ミランは眠りに落ちた。


・(ニューヨーク・レッドブルズサポ)
 崩壊だな…


・(ミランサポ)
 (本田64分に交代で)
 なんてこった。
 本田はいつプレーしていたんだ?


・(ミランサポ)
 本田交代。ポーリIN


・(ミランサポ)
 もしこの試合が引き分けか負けであれば、
 怒りとかんしゃくでウンコをもらしちまうぜ。


・(ミランサポ)
 クソッたれが、アレックスはクソだ。


・(ミランサポ)
 そりゃそうだな。
 90分間に何度も心臓麻痺になりかけなくては
 ミランの試合じゃねえんだな。


 ↑・(ミランサポ)
   うぐぅ…


・(ミランサポ)
 先シーズンのサンプドリア戦で
 同じレフリーでこんな試合をしたのを思い出した。
 このレフリーはイエローを沢山出すんだ。


・(ミランサポ)
 試合はどうなってるの?
 ぼく怖いよ。
 試合を見れないよ。


 ↑・(ミランサポ)
   皆にカードが出たぜ!


 ↑・(ミランサポ)
   ウチは最悪な事になってる



・(ミランサポ)
 アレックスのくそ野郎が。


(試合終了 2−3でミラン勝利。)


・(ボローニャサポ)
 誰も退場にならなかったぞ。
(ブルーノ・フェルナンデスが2枚目のイエローで退場になっています。by管理人)


 ↑・(ユヴェントスサポ)
   何が起こっているのだ?!


 ↑・(ユヴェントスサポ)
   レフリーが誰かにレッドを出したが…


  ↑・(モントリオール・インパクトサポ)
    サイドラインに出したんじゃないか、多分?


・(ミランサポ)
 なんてこった。
 ようやく終わったか‥
 ようやく息が出来るよ。


・(ミランサポ)
 なんということだ。
 何故いつもこんなことが起こるのか?
 カラブリアとアレックスの交代について非難したい。
 あれが守備をめちゃくちゃにした。


・(ミランサポ)
 ようやく終わってくれてありがとう。
 まあ、少なくとも勝ち点3は手に入れたな。


・(ミランサポ)
 ひゅー。
 5試合で8失点か。
 ウチには本当にクリーンシート(無失点の試合)が必要だ。
 このまま行くなんてできない。


・(ミランサポ)
 とてもむかついたぜ。
 前半が恋しかったよ…


【スポンサードリンク】





管理人の一言

ミランは危険な守備でしたね。
攻撃力は素晴らしいのですが……。







忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 05:54 | サッカー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする




アクセスランキング

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。