【注目記事】



【スポンサードリンク】






2015年11月29日

【サッカー】レスター対マンチェスター・ユナイテッド 海外の反応

2015/16シーズン、イングランド・プレミアリーグ第14節レスター・シティ対マンチェスター・ユナイテッドのマッチスレッドを見つけたので翻訳してみました。試合は1−1のドロー。レスター所属の岡崎慎司選手は先発出場し60分に交代しました。
(ttps://redd.it/3ulmhl)


(試合前)


・(レスターサポ)
 時が来た。


・(ケルンサポ)
 ジェイミー・ヴァーディが歴史に残る事をするぞ。


・この試合を見るよ…ヴァーディを見る為だけにな。


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 レスターが面白い試合にしてくれるといいな。
 ウチが頑張ってクソみたいにつまらない試合にしそうだが。


・(ケルンサポ)
 今夜はヴァーディのパーティーだぜ。


・(アーセナルサポ)
 頑張れヴァーディ。


・(レスターサポ)
 4−2でレスター勝利だ、さあ始めようぜ。


(前半)


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 レスターはおそらく引いて守ってくるだろうな。


 ↑・(ワトフォードサポ)
   お前らがいつもやっている様にな。


  ↑・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
    引いて守るってのと
    ポゼッションを維持するってのは違う事だよ。
    ウチは引いて守っているわけじゃない、
    俺は別にうちのスタイルを
    庇ってそう言っている訳じゃないよ。


・(レスターサポ)
 俺、クソみたいにナーバスになってきた。
 皆、頑張ってくれ!


(24分 フクスのアシスト→ヴァーディのゴール!レスター先制!1−0)


【スポンサードリンク】



・(レスターサポ)
 ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ


・(アーセナルサポ)
 ヴァァァァーディ!


・(クリスタルパレスサポ)
 彼はやったんだ。


・(ユヴェントスサポ)
 ハハ、予想通り!


・(レスターサポ)
 なんてこった、
 なんてボールだったんだぁぁぁ


・(ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンサポ)
 なんという凄えレジェンドだ。


・(リバプールサポ)
 ヴァーディ。
 やつはやったんだ!
 レジェンドだよ。


・(アーセナルサポ)
 ヴァーディはモンスターだぜ。
 感動したぜ。


・ジェイミー・ヴァーディがイギリスサッカーをぶっ壊したぜ。


・(レスターサポ)
 ヴァーディ!!!!!!!


・(レスターサポ)
 なんてこった。


・(レスターサポ)
 俺のケツの穴を犯してくれよ、ジェイミー。


・(レスターサポ)
 記録達成だ!!!
 お前はやったんだ、ヴァーディ!


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 おめでとうヴァーディ、本当に素晴らしい偉業だよ。


(30分〜)


・(レスターサポ)
 このオルブライトンの頑張りが大好き。


・(チェルシーサポ)
 俺はまったく岡崎のパーソナリティは知らん、
 だが彼はナイスガイな様に見えるな。
 マタみたいに良い人オーラを放出している。


・(ウェイルズ)
 なんてこった、レスターは良いね。


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 俺達はレスターをまるでバルサみたいにしちまっている。


・(レスターサポ)
 マレズ、あんた美しいぜ。


(45分+1 ブリントのアシスト→バスティアン・シュバインシュタイガーのゴール。ユナイテッドが同点に追いつく。1−1)


【スポンサードリンク】



・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 バスティ(アン)!!!!


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 さあ行こうぜぇぇぇ


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 なんというクロス。


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 入れやがったぜ。


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 トァァァァァー
(トア=ドイツ語でゴールの意味。by管理人)


・(レスターサポ)
 おおっとぉ。


・(バイエルンサポ)
 なぜだぁぁ、バスティ、何故なんだ。
(シュバインシュタイガーは先シーズンまでバイエルンに所属していました。by管理人)


・(アルジェリア)
 オイ、何故岡崎がやつのマークだったんだ?
 なんという消極的な方法でゴールを許しちまったんだ。
 ここでは間違いなく試合を変えちまうよ。


・岡崎は強引に行かれたな。


・岡崎に対するファールだよ。頼むぜ。


 ↑・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
   誰がファールしたんだよ?
   バスティアンか?
   岡崎は彼を抱え込もうとしてたんだぞ。


・(アーセナルサポ)
 ファールになっているべきだった。


 ↑・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
   ああ、岡崎のな。
   そして、PKで1−1になるべきだった。


・(ユヴェントスサポ)
 岡崎は弱すぎたな。
 彼はシュバインシュタイガーを引っ張っていたが、
 それでもシュバインシュタイガーは
 あのヘディングを決めた。
 あるいはシュバインシュタイガーが
 強すぎたのかもしれないが。


(後半)


・(ワトフォードサポ)
 ゴール以外の所ではヴァーディは静かになっちゃったね。


・(マンチェスターユナイテッドサポ)
 ユナイテッドの両ウイングバックは酷いね。


・(レスターサポ)
 (岡崎と交代で入った)ウジョア頑張れ!


・(トッテナムサポ)
 岡崎とヴァーディは一緒にプレーする事を
 どう思っているのだろうか。


 ↑・(レスターサポ)
   彼らは良い感じでやっているよ。


・ようやく岡崎を交代でウジョアを投入か。


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 ルーニーがメンフィス(・デパイ)と交代か。


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 ルーニーは来シーズンMLSで。
 彼は終わった。


・(マンチェスター・ユナイテッドサポ)
 本当にルーニーが交代なのか?
 これって現実なのか?


 ↑・(イングランド)
   いいえ。


・(ウェイルズ)
 ルーニーが交代させられたぞ!!!


(試合終了 1−1のドロー。)


・(レスターサポ)
 妥当な結果だ。

【スポンサードリンク】





管理人の一言

11試合連続ゴールでプレミア新記録のヴァーディ選手はすごいっすね。

う〜ん……ブログの引越し先がまだ見つからない。

このブログは12月いっぱいまでで、その後はここに移転する予定です。
現段階では日記や世の中のニュースの個人的な感想を中心にやっていく予定で、相互RSS等は考えていません。とにかくのんびりやっていく予定です。
後、海外の反応系の記事は減るかもです。







忍者AdMax

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村
別タブで開きます。


海外の反応 ブログランキングへ

海外の反応アンテナ@ナントカアンテナ


posted by tac at 04:18 | サッカー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする




アクセスランキング
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。